Genre : Ciné région
Une Affaire Turque
Genre : Drame
Pays : France
Durée : 1h32
Réalisateur : Hüseyin Aydin Gürsoy
Acteurs : Lionel Erdogan, Charles Berling, Metehan Aygün
Mathieu travaille dans un grand cabinet d’avocats d’affaires parisien. Ambitieux, c’est un jeune homme qui a tout pour plaire et pour réussir. Débrouillard, capable de vous démêler la moindre affaire, il est en passe de rejoindre son patron comme nouvel associé. Pour grimper l’échelle sociale, Mathieu a dû changer de nom et s’éloigner de la communauté turque de Villiers-le-Bel. Mustafa, de son vrai nom, est rappelé à ses origines. Fils parfait et aimé de sa mère, incompris par son père, il ne peut plus fuir son passé. Sa sœur lui demande de s’occuper d'un jeune Turc, chauffeur de taxi, qui a eu des ennuis avec un parlementaire raciste. Mathieu est bien loin du pénal, plus habitué à un jeu de petits arrangements entre amis. Il obtient une enveloppe conséquente qui, hélas, enflamme une partie de la communauté, poussant le jeune Abdallah à chercher le conflit plus que l’argent. C’est le début d’un choix que devra faire Mathieu et qu’aurait sans doute mieux compris le jeune Mustafa s’il était resté au sein des siens.
Hüseyin Aydin Gürsoy s’inspire en partie de sa propre histoire pour construire un thriller politique et social. C’est avant tout une histoire d’intégration et de niveau social. Mustafa sait qu’en devenant Mathieu, il efface un passé qui pourrait le discriminer. Il ne sait pas encore qu’en niant ses origines, il finit par perdre son âme à trop vouloir être un autre. Dans son cheminement qui le conduit jusqu’à l’impossible retour, c’est elle qu’il finit par perdre. Une fois de plus, c'est bien plus le chemin que l’on emprunte que la destination qui compte.
Cette maxime vaut pour un jeune Turc qui, pour intégrer la société française, finit par oublier d’où il vient et se perdre. Elle vaut aussi pour chacun d’entre nous qui oublions d’où nous venons en sacrifiant le sens profond de nos rêves pour plaire ou ne pas être rejetés. Hüseyin Aydin Gürsoy oscille entre thriller et suspense pour nous emporter dans une marche vers l’inconnu. En quelques séquences, tout est dit, sans long discours, en s’appuyant sur le jeu des comédiens et particulièrement celui de Lionel Erdogan.
Ce dernier construit un personnage tiraillé entre sa communauté et son ascension sociale, dans ce rôle à double âme. Ce sont aussi les fils de la filiation entre père et fils, mère et fils et frère et sœur. Le réalisateur s’appuie sur les rouages de la politique et de son jeu de dupes pour emprisonner son personnage dans une course sans retour dans ce monde où tout s’échange et tout a un prix. Le jeune Abdallah, en refusant le silence pour la vérité, brise les règles du jeu.
Il refuse de se trahir en restant fidèle à ses idées. Il renvoie Mathieu au poids de son sacrifice pour grimper l’échelle sociale. En toile de fond, c’est le système de corruption et de magouille parlementaire qu’écorne au passage Hüseyin Aydin Gürsoy. Plus Mathieu cherche à s’émanciper, plus il est ramené aux traditions et aux paroles de ses origines. Le réalisateur choisit une mise en scène tout en finesse entre non-dits et le jeu subtil des acteurs pour dévoiler leurs sentiments les plus profonds. À la fin, il lui faudra bien faire un choix, oublier qui il est ou accepter de vivre entre les deux rives du fleuve.
Patrick van Langhenhoven
Fiche technique
Titre original : Une affaire turque
Réalisation : Hüseyin Aydin Gürsoy
Scénario : Hüseyin Aydin Gürsoy et Ludovic du Clary
Musique : Emrah Kaptan
Photographie : Romain Le Bonniec
Son : Jérémie Vernerey, Mikhael Kurc, Titouan Dumesnil et Xavier Thibault
Montage : Julia Maby
Production déléguée : Charles Philippe et Lucile Ric
Production associée : Reginald de Guillebon
Société de production : Les Films du Clan, Paname Distribution et Elle Driver
Société de distribution : Paname Distribution
Pays de production : France
Langue originale : français et turc
Format : couleur
Genre : Thriller
Durée : 92 minutes
Dates de sortie : 12 août 2026
Distribution
Lionel Erdogan : Mathieu Mustafa Duman
Charles Berling : Claude Delval
Metehan Aygün : Abdullah Özkan
Lubna Azabal : Faïza Benseddik
Maud Wyler : Clotilde
Lou Howard : Anya
Sedef Ecer : Hatice Duman
Hatice Özer : Serap Duman