C'est le premier long métrage d'Albert Pyun, réalisateur d'environ 80 films de série B de 1982 à 2017, frôlant parfois le film culte et le nanar. Tourné avec peu de budget, il ne bénéficie pas du montage comme avec la plupart de ses autres films. Le producteur Brandon Chase, très interventionniste, lui promet monts et merveilles et se dispute souvent avec lui. Brandon pensait faire une bonne affaire. C'est le début de l'heroic fantasy avec la sortie d'Excalibur de John Boorman 1981 et de Conan de John Millius en 1982. Le film lui rapportera beaucoup plus que sa mise de départ 39,1 M$ (soit 122,9 M$ au cours actuel). C'est le film indépendant le plus lucratif de l’année 82.
Le jeune et fougueux Albert Pyun jonglera avec un budget de misère pour cacher le manque de moyens. C'est ce qui explique de nombreuses ellipses, des décors cachés sous la fumée et donne malgré tout une esthétique particulière et un bon sens de l'épique sur une histoire de cour de récréation. Albert Pyun devra sans cesse faire preuve de débrouillardise, de bricolage pour tenter de réaliser son rêve. Comme il le dit dans l'excellent bonus racontant son parcours, il était déjà content après de nombreux refus de tourner son film. Il bénéficie d'excellents comédiens qui sauveront l'histoire.
Lors de sa sortie distribuée par Gaumont, il est plutôt bien accueilli et se hisse à la troisième place. La suite ne verra le jour que bien des années plus tard en 2010. Quant au genre d'heroic fantasy débutée avec Conan le Barbare il finira lui aussi par s'écrouler avec Conan le destructeur en 1984 (1 285 821) et Les Barbarians en 1987 (675 341). L'épée sauvage, sous ses airs de série B à petit budget, nanar pour certains, n'est pas loin du film culte. Il possède ce je-ne-sais-quoi de nostalgie qui le rend sympathique.
Patrick Van Langhenhoven
Note du support : n/a
Support vidéo : 16:9 compatible 4/3 format d'origine respecté 2.35
Langues Audio : anglais - Dolby digital 5.1
Sous-titres : français
Edition : Carlotta
Bonus:
. SOUVENIRS D’UN EMPIRE ANCIEN (33 mn – HD)
Le réalisateur et coscénariste Albert Pyun revient sur sa première expérience de tournage, aussi enrichissante que douloureuse, et sur le succès inattendu du film, qui lui a permis de lancer sa carrière.
. LE MAÎTRE DES LAMES (14 mn – HD)
Collaborateur de longue date du producteur Brandon Chase, le monteur Marshall Harvey a bénéficié d’un poste clé sur L’Épée sauvage, participant entre autres au choix de la musique.
. LE SPÉCIALISTE DES EFFETS (12 mn – HD)
Engagé sur le film pour travailler sur les effets spéciaux de maquillage, Allan Apone se souvient de certaines de ses créations, notamment sur les scènes de bataille.
. FRÈRES D’ARMES (10 mn – HD)
Le film a marqué le début de la collaboration des frères Chiodo, créateurs d’effets spéciaux, avec leur impressionnante réalisation, la crypte de têtes.
. 2 BANDES-ANNONCES . SPOT TV
Les bonus sont à la hauteur, comme toujours chez Carlotta, avec une excellente interview du réalisateur Albert Pyun expliquant, à travers cette première expérience, toute sa carrière. On comprend mieux comment les producteurs de la vieille époque pouvaient détruire tout le talent d'un jeune homme plein de fougue.
Titre : L'Épée sauvage
Titre original : The Sword and the Sorcerer
Réalisation : Albert Pyun
Scénario : Tom Karnowski, Albert Pyun et John V. Stuckmeyer
Production : Brandon Chase, Marianne Chase, Tom Karnowski, John V. Stuckmeyer et Robert S. Bremson
Société de production : Sorcerer Productions
Budget : 2 millions de dollars (1,5 million d'euros)
Musique : David Whitaker
Photographie : Joseph Mangine
Montage : Marshall Harvey
Décors : George Costello
Costumes : Christine Boyar
Special Effects : John Carter, Chuck Henderson, Floyd Keeney, Richard Washington, Harry Woolman, Terry Woolman
Pays d'origine : Drapeau des États-Unis États-Unis
Format : Couleurs - 2,35:1 - Dolby - 35 mm
Genre : Action, aventure, fantasy et horreur
Durée : 100 minutes
Dates de sortie : avril 1982 (États-Unis), 28 juillet 1982 (France)
Dates de sortie 4K HD remasterisé : 23 avril 2023
Distribution Lee Horsley (VF : Richard Darbois) : le prince Talon
Kathleen Beller (VF : Céline Monsarrat) : la princesse Alana
Simon MacCorkindale (VF : Pierre Arditi) : le prince Mikah
Richard Lynch (VF : Georges Aminel) : Titus Cromwell
George Maharis : Machelli, le conseiller de Cromwell
Richard Moll : le sorcier Xusia
Anthony De Longis (en) : Rodrigo
Robert Tessier : Verdugo
Nina Van Pallandt (en) : Malia
Anna Bjorn (en) (VF : Anne Kerylen) : Elizabeth, la catin de Cromwell
Jeff Corey (VF : Jean Violette) : Craccus
Joseph Ruskin : Malcolm
Joe Regalbuto (VF : Marc de Georgi) : Darius
Russ Marin (en) : Mogullen
Earl Maynard (en) : Morgan
John Davis Chandler : Premier garde
Christopher Cary (VF : Roland Ménard) : le roi Richard
Patrick O'Moore : Devereux
Fiche technique vidéoBD 100 • MASTER 4K • 2160/24p • ENCODAGE HEVC
Version Originale DTS-HD MA 5.1 & 2.0 / Version Française DTS-HD MA 2.0
Sous-Titres Français • Format 1.85 respecté • Couleurs • Durée du Film : 99 mn
BD 50 • MASTER HAUTE DÉFINITION • 1080/24p • ENCODAGE AVC
Version Originale DTS-HD MA 5.1 & 2.0 / Version Française DTS-HD MA 2.0
Sous-Titres Français • Format 1.85 respecté • Couleurs • Durée du Film : 99 mn
DistinctionsPrix du meilleur second rôle masculin pour Richard Lynch, et nomination au prix du meilleur film de fantasy, meilleur scénario, meilleure musique, meilleurs costumes et meilleur acteur pour Lee Horsley, par l'Académie des films de science-fiction, fantastique et horreur en 1983.