Cine-Region.fr
affiche Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu

Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu

___

Un film de Guillaume Canet ,
Avec Gilles Lellouche, Vincent Cassel, Marion Cotillard,

Genre : Péplum
Durée : 1h51
France

En Bref

Nous sommes en 50 avant Jésus Christ et un petit village de Gaule résiste toujours à l'envahisseur romain. Astérix et Obélix continuent de s'occuper de quelques Romains qui trainent dans les parages à coups de baffes et de potion magique. Ailleurs, le prince félon Deng Tsin Qin s'empare du trône de l'impératrice. Fu Yi, sa fille, réussit à s'enfuir pour tenter de trouver du secours grâce à un commerçant gaulois Graindemaïs. Il débarque dans notre petit village pour demander l'aide d'Astérix et Obélix. En découvrant la belle Fu Yi, nos deux chevaliers, déjà amoureux, n'hésitent pas à voler au secours d'une princesse en détresse. Ils s'embarquent pour la Chine, bousculent quelques pirates au passage et accostent dans l'Empire du Milieu. Pendant ce temps, le félon Deng Tsin Qi et son âme damnée, Ri Qi Qi, obtiennent l'aide du grand César. Ce dernier voudrait bien s'éloigner de sa mégère Cléopâtre pour devenir maitre du monde connu. Tout ceci ne présage rien de bon pour nos Gaulois et leurs alliés qui devront affronter moult obstacles avant une dernière bataille où la potion magique devrait faire son petit effet. Est-ce que toute cette histoire s'achèvera par un immense banquet ou un charnier ?


C'est le cinquième Astérix et Obélix en prise de prises de vues réelles et le premier sans Depardieu dans le rôle d'Obélix. Il a toutefois donné un unique conseil à Gilles Lellouche. « Obélix, il a des pâquerettes plein les yeux. » Pour Guillaume Canet, c'est un défi de se confronter à un projet de cette ampleur. Il succède à de nombreux autres, Claude Zidi Astérix & Obélix contre César 1999, Alain Chabat Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre 2002, au duo Thomas Langmann-Frédéric Forestier Astérix aux Jeux Olympiques 2008, et à Laurent Tirard Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté 2312. Anne Goscinny souhaitait un reboot aussi bien au niveau des idées que de la distribution. C'est donc le premier récit original dans l'esprit de René Goscinny et Albert Uderzo.


Un album d'Astérix et Obélix c'est une alchimie particulière, faite de mélanges, de jeux de mots pour tous les âges, à commencer par les noms des personnages. Très rapidement, nos héros partiront à la découverte du monde en commençant par un Tour de Gaule. C'est un soupçon d'actualité et de caricatures de personnalités de l'actualité. C'est un équilibre que respecte cette nouvelle version, avec ses séquences incontournables. Guillaume Canet a tenu à intégrer la scène des pirates, que l'on retrouve dans presque tous les albums. La mise en scène réunit, comme toute production importante, une grande partie des acteurs et actrices du moment et des personnalités de la scène artistique. Le choix de Guillaume Canet comme réalisateur peut paraître étonnant, mais pourquoi pas.


Voici ce qu'il nous répondait sur son choix. « Tout est parti d’un coup de fil de mon producteur, Alain Attal, lui-même contacté par un autre producteur, Yohan Baiada qui avait réussi à obtenir les droits de ce projet d’Astérix en Chine, accepté par Hachette. Mais ce n’était pas une proposition ferme. Juste un accès à un casting de réalisateurs qui serait validé par Hachette… Il y avait d’abord une check-list dont il fallait cocher toutes les cases : avoir déjà réalisé un film en anglais, avoir gagné un César, avoir connu un gros succès en salles… À partir de là, on m’a demandé une note d’intention. Mais rien n’a été fluide. Un jour, j’étais choisi, le lendemain, non… Grâce à l’appui d’Anne Goscinny et de Sylvie Uderzo, on m’a finalement proposé le film. »


Il a réalisé un film pour les plus jeunes et pour toute la famille, dans un esprit bon enfant. Il n'est pas certain que la tranche des 30 ans et plus, encore accro à l'Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre d'Alain Chabat le suive. C'est un film d'aventures avec une petite romance pour les beaux yeux de la princesse. Il nous entraine dans un univers plus centré sur le quotidien de l'Empire du Milieu que Tigre et Dragon. On aura toutefois le droit à de beaux combats dans l'esprit du film de Kung-fu. Un banquet final et un barde interprété par Philippe Katerine, Assurancetourix, parfait dans le rôle, comme Pierre Richard en Panoramix. Cette nouvelle lecture d'Astérix et Obélix s'adresse à un large public et se veut un spectacle populaire, familial avant tout.

Patrick Van Langhenhoven

Note du support : n/a
Support vidéo : 16:9 compatible 4/3 format d'origine respecté 2.35
Langues Audio : Français Dolby Digital 5.1
Sous-titres : audiodescription
Edition : Pathé Distribution

Bonus:

Making-Of

- Clip M BigFlo & Oli

- Scènes coupées

- Interviews

Titre original : Astérix et Obélix : L'Empire du Milieu

• Réalisation : Guillaume Canet

• Scénario : Guillaume Canet, Julien Hervé et Philippe Mechelen, d'après les personnages créés par René Goscinny et Albert Uderzo

• Musique : Matthieu « -M- » Chedid

• Direction artistique : Dominique Moisan et Bertrand Clercq-Roques

• Décors : Aline Bonetto et Mathieu Junot

• Costumes : Madeline Fontaine

• Photographie : André Chemetoff

• Production : Alain Attal et Yohan Baiada

• Production déléguée : Solveig Rawas

• Sociétés de production : Les Éditions Albert René, Les Enfants Terribles, Pathé et Trésors Films

• Société de distribution : Pathé (France)

• Budget : 65 millions d’euros3

• Pays de production : France

• Langue originale : français

• Format : couleur

• Genres : comédie, péplum, aventure

• Durée : 114 minutes

• Date de sortie :1er février 20234


Distribution

• Guillaume Canet : Astérix

• Gilles Lellouche : Obélix

• Vincent Cassel : Jules César

• Jonathan Cohen : Graindemaïs

• Julie Chen : la princesse Fu Yi

• Leanna Chea : Tat Han

• Marion Cotillard : Cléopâtre et un autre personnage

• Pierre Richard : Panoramix

• Ramzy Bedia : Epidemaïs

• Linh-Dan Pham : l'Impératrice

• José Garcia : Biopix

• Matthieu Chedid : Remix

• Bun Hay Mean : Deng Tsin Qin

• Manu Payet : Ri Qi Qi

• Tran Vu Tran : le prince du Deng

• Zlatan Ibrahimović : Antivirus

• Philippe Katerine : Assurancetourix

• Jérôme Commandeur : Abraracourcix

• Audrey Lamy : Bonemine

• Vincent Desagnat : Perfidus

• Franck Gastambide : Barbe Rouge

• Laura Felpin : Carioca

• Issa Doumbia : Baba

• Angèle : Falbala

• Bigflo et Oli : Abdelmalix et Toufix

• Orelsan : Titanix

• Mcfly et Carlito : Radius et Cubitus

• Thomas VDB : Sinus

• Marc Fraize : Plexus

• Chicandier : Ordralfabétix

• Tatiana Gousseff : Ielosubmarine

• Samuel Hibon : Lapsus5

• Florent Manaudou : un soldat han

• Théophile Dugault : Albalyx